سبک شناسی زبانی سروده های حنین عمر مطالعه ی موردی: قصیده 'متی یستفیق العرب'

چکیده مقاله

حنین عمر ادیب معاصر الجزایری است که هم در شعر و هم در نثر تبحّر دارد. تاکنون دیوانی از مجموعه اشعار وی به نام 'سرّ الغجر' منتشر شده است که در این نوشتار به عنوان نمونه، قصیده ای از آن با عنوان «متی یَستفیق العَرب» را با روش توصیفی ـ تحلیلی از لحاظ ویژگی های زبانی مورد سبک شناسی قرار داده ایم. عمده ترین نتایج این پژوهش بیانگر آن است که حروف 'ی'، 'و'، و 'ن' که از حروف مهجوره می باشند، از بسامد بالایی برخوردارند. از میان اقسام کلمه نیز ، اسم به¬ویژه کلمه 'سؤال' تکرار شده است و نیز فعل هایی چون 'یَستفیق'، 'یَدور'، یَتعب'، و 'تنادی' و جمله 'متی یستفیق العرب' و 'تعیب من...' بیشتر تکرار شده اند ؛که همگی دلالت بر این دارد که شاعر با تکنیک تکرار علاوه بر ایجاد موسیقی و آهنگ ، عواطف و احساسات خویش را نسبت به جامعه ی عرب بیان می دارد