التناص فی شعر الشاعر المصری أمل دنقل

چکیده مقاله

إن التناص كمصطلح حديث نشأ في دراسات البنيويين، و قد أصبح ذا أبعاد مهمة في مجال النقد الأدبي الحديث، و لو اعتمد على الجذور التراثية في مجاليها النقدي و البلاغي، حيث تناوله النقاد الأقدمون في حديثهم عن التضمين و الاقتباس و الاستشهاد و السرقة و... فهو يعد ظاهرة جديدة في آثار كثيرمن الأدباء و له دور هام في انتاجاتهم الأدبية العظيمة، و من جملة هولاء الأدباء هو الشاعر المصري أمل دنقل الذي يشكل التناص في شعره عنصراً أساسياً و مؤثراً، إذ إنه يوظف التناص في قضية الوطن التي تتردد في معظم أشعاره، انطلاقاً من التزامه بقضايا أمته و مجتمعه، سعياً إلى تغيير الواقع و تبديله. و اللافت للنظر أنّ التناص ظاهرة شائعة في ديوان الشاعر و يبرز من خلال توظيفه التراث تحت ألوان الشخصيات التراثية و الأسطورية و المأثورات الدينية و الأدبية و الشعبية، بعد أن أضفى عليه أردية عصرية واقعية، و جعله يعيش العالم الحديث، و يتحرك فيه بحرية و موضوعية. لذلک تحاول هذه المقالة أن تقوم بدراسة تقنية التناص و فاعليته في شعر الشاعر و الكشف عن مدى نجاحه في توظيف النصوص الأخرى في نصه الشعري.