خوانش های گوناگون شاعران معاصر از داستان حضرن ایوب نبی

چکیده مقاله

شاعران معاصر عربی برای بیان تجربه‌های متعدد، اهداف مورد نظر و نیز برای رهایی شعر از حالت خطابه‌گری و گزارشی و در راستایِ اصالت‌بخشی به اثر ادبی، به فراخوانی چهره­های سنتی و بویژه چهره‌های دینی روی آورده­اند. آنان این شخصیت­ها را به دلیل برخورداری از دلالت‌های بالقوه و سازگاری با تجربه‌های معاصر خویش بکار گرفته­ و به منظور انتقال مفاهیم ذهنی، به شکل نمادین از آنها بهره‌ها برده­اند. پژوهش حاضر بر آن است تا به واکاوی حضور شخصیت حضرت ایوب (ع) در شعر معاصر عربی بپردازد. در این راستا، نخست با نگاهی گذرا به جنبه‌هایی از ویژگی­های شخصیتی آن حضرت در تورات و قرآن کریم پرداخته و سپس رویکرد سه شاعر معاصر عربی «بدر شاکرالسیاب»، «محمود درویش» و «عبدالعزیز المقالح» را در فراخوانی این چهره­ی دینی تبیین نموده است. برداشت این است که ایوب شاعرانِ معاصر، تابع دغدغه‌های  فردی و اجتماعی- سیاسی آنان است و عهده‌دار ناکامی‌هایشان می‌باشد.