Employment Information
| Faculty/Department | Position/Rank | Employment Type | Cooperation Type | Grade |
|---|---|---|---|---|
| (تنظیم نشده) | (تنظیم نشده) | Tenured | Full Time | 20 |
Associate Professor Mohsen Seifi
College: Faculty of Literature and Foreign Languages
-
Department: Arabic Language and Literature
Degree: Ph.D |
Birth Year: 1981 |
|
|
Mohsen SeifiAssociate Professor College: Faculty of Literature and Foreign Languages Department: Arabic Language and Literature |
Papers in Conferences
- 1. mohsen seifi1, abbas eghbaly2, fatemeh sarparast3،Criticisms on the translation of Muhammad al-Farati for metonymies in the story of the Caliph and the Arab man of Moulavi،international congress on the role of art....،kashan،2018.
- 2. seifi mohsen , fatemeh lotfi mofrad , alireza kaveh،a comperative study of candledescription،international congress on the role of art....،kashan،2018.
- 3. seifi mohsen و hadiseh bahadori،a comperative study of cloud wind and rain in arabic andolusian poetry and persian poetry،international congress on language and literature،mashhad،05 10 2016.
- 4. seifi mohsen و fatemeh sarparast،a critiq of mohammad alforati translation on hafez،international congress on language and literature،mashhad،05 10 2016.
Papers in Journals
- 1. m.seifi/a.eghbali/e.baboli bahmeh،Manifestations of Significant Shift-Replacement in the Poem “Weapons and Children” by Badr Shaker Al-Sayyab،Studies in the humanity،مجلد 26،شماره صفحات 87،2020 03 16،ISC.
- 2. 1. Shahla shakibaii far,Mohsen seifi,ali najafi ivaki،Semiotics of time in al-moharraj by Mohammad al-maghout،, Journal of lesane mobin،شماره صفحات 39-61،2019،http://lem.journals.ikiu.ac.ir/..
- 3. سمانه دهقانی,محسن سیفی,علی نجفی ایوکی،بررسی رمان سندریلات مسقط» بر اساس نظریۀ فمنیستی الین شوالتر،ادب عربی،1403/11/02،ISC.
- 4. بهرعلی رضائی,محسن سیفی،خوانشهای اسطورهای از «ماه» در شعر بدر شاکر السیاب،ادبیات عرفانی و اسطوره شناختی،مجلد 19،شماره صفحات 47،1402/04/08،ISC.
- 5. سکینه محب خواه,محسن سیفی,مصطفی جوانرودی،نقد روانشناسانه شخصیت شهید در قصیدۀ «شهداؤنا» سرودۀ فاروق جویده بر اساس نظریۀ مزلو،فصلنامه روان شناسی و دین،مجلد 15،شماره صفحات 113،1402/02/19،ISC.
- 6. سمیه خداوردی,علی بشیری,حامد حبیب زاده,محسن سیفی،نقد پسااستعماری رمان آمریکانلی با تأکید بر روش واسازانه اسپیواک،ادب عربی،1402/02/05،ISC.
- 7. سمیه خداوردی,علی بشیری,حامد حبیب زاده,محسن سیفی،نقد پسااستعماری رمان آمریکانلی با تأکید بر روش واسازانه اسپیواک،ادب عربی،1402/02/05،ISC.
- 8. علی نجفی ایوکی,محسن سیفی,فاطمه حاجی قربانی،الهام گیری از کهن اسطوره گیل گمش در شعر معاصر عربی با تکیه بر شعر سمیح القاسم، ادونیس و سعدی یوسف،نقد ادب معاصر عربی،مجلد 12،شماره صفحات 185،1401/11/30،ISC.
- 9. m.haddadi.ali najafi.mohsen seifi،Investigating the strategies used in translating the taboos of Mokhtarnameh serial،Translation Researches in the Arabic Language And Literature،شماره صفحات 217-241،1400/06/31،ISC.
- 10. mohsen seifi.elhame babeli bahmeh،The book "Aliyat al-Tawil al-Sima'i" (tools for interpreting semiotics)،the critique plant of Juman Sciences. Critical Studies in Texts & Programs،مجلد 21،شماره صفحات 169،1400/02/01.
- 11. f.lotfi niasari/a.h.rasool nia/m.seifi،A comparative study of the manteq-o-tair and the poem of Hudhud،Islamic mysticism،مجلد 17،شماره صفحات 97،1399/06/30،ISC.
- 12. h.mortezaii/m.seifi/a.najafi ivaki،Caricature in Ahmad Matar poetry and its expression strategies study of،Critique of Contemporary Arabic Literature،مجلد 10،شماره صفحات 157،1399/06/28،ISC.
- 13. a.malek/m.seifi.a.bashiri،Deletion as a factor of textual coherence in some prayers of Sahifa Sajjadiyya،Quran and Hadith Researchs،مجلد 1،شماره صفحات 195،1398/12/26،ISC.
- 14. f.pasandi/a/eghbali/m.seifi،Psychoanalysis of the components of happiness in Khalid Abu Khalid's poetry based on positivist psychology،Critique of Contemporary Arabic Literature،مجلد 9،شماره صفحات 255،1398/12/01،ISC.
- 15. sh.shakibaiifar/m.seifi/a.najafi ivaki،Semiotics of time in al-moharraj by Mohammad al-maghout،lesane mobin،مجلد 10،شماره صفحات 39،1398/06/15،ISC.
- 16. فاطمه سرپرست,عبدالعلی آلبویه لنگرودی,محسن سیفی،نقد و بررسی ترجمۀ شعر عرفانی با رویکرد نظریة لفور (بررسی موردی ترجمۀ محمد الفراتی از غزلیات حافظ)،پژوهشهای ترجمه در زبان و ادبیات عربی،مجلد 8،شماره صفحات 39،1397/04/20،ISC ,SID.
- 17. عباس گنجعلی,آزاده قادری,محسن سیفی،فراهنجاری در صحیفۀ سجادیه(برجسته سازی در سطح آوایی، واژگانی، نحوی و معنایی)،پژوهش های قرآن و حدیث(مقالات و بررسی ها)،مجلد 46،شماره صفحات 145،1392/11/28،ISC.
- 18. محسن سیفی,فاطمه لطفی مفردنیاسری،بررسی تطبیقی دو قصیدة عرفانی «عینیه» ابن سینا و «علی طریق إرم» نسیب عریضه،لسان مبین،مجلد 3،شماره صفحات 140،1391/06/07،ISC.
- 19. مژگان توکلی,محسن سیفی,روح اله صیادی نژاد,دراسة أزمةالهویة فیروایة "طشاری" لأنعام کجه جی وفقا لنظریة استیوارت هال,آداب الکوفه,Vol. 3,pp. 214,2023 06 30,ISC.
- 20. 2. mohsen seifi ,fatemeh sarparast،Criticism of the Translation of naynameh by mulavi،Journal of Comparative Literature of razi university،2018.
- 21. fatemeh sarparast,mohsen seifi, abbas eghbaly,reza shajari،Criticism of the Translation of Hafez Shirazi's Poems Based on the Theory of Receiption (Case study of two sonnets 454 and 486)،research of Persian language and literature،2018.
- 22. Seifi mohsen. Mahvash Hassan poor،A Critique of the book the”mokhtarat men ravaeeh aladab alarabi،Critical studies journal of human sciences texts and programs،مجلد 4،شماره صفحات 95-109،2018.
- 23. 3. Seifi mohsen. Samaneh naghavi،). A Semiotics study of "ghasaed-on- ela yaffa”،Arabic Language and Literature،2017.
- 24. Seifi mohsen. Mahvash Hassan poor،Mystical Symbols in “Bokaeiyaton ela Hafez Al- shirazi ” poem of Abdol Vahab Al - Bayati with a view to Openness to influence of Hafez.”.،Mystical and Mythological literature،مجلد 48،شماره صفحات 129-157،2017.
- 25. Seifi mohsen. Bahareh Samadi،A Critique of the book the history of Arabic literature in Hadith Era،Critical studies journal of human sciences texts and programs،مجلد 1،شماره 18،شماره صفحات 123-137،2017.
- 26. Seifi mohsen. Najmeh fathalizadeh،A Comparative study of Imam Reza (as)Expression in Arabic and Persian contemporarypoems”.،Razavi culture،مجلد 15،شماره 4،شماره صفحات 229-253،2016.
- 27. 8Seifi mohsen. Rohollah sayadi nezhad.farahnaz shariat،A survey of the occupier symbols in Ez-al-din Monasereh’s poetry،Criticism of Contemporary Arabic Literature،مجلد 13،شماره 6،شماره صفحات 1-25،2016.
- 28. Seifi mohsen. Robabeh Hosseini rebat،Calling of prophets in the poems of Mamduh Advan”،”. Arabic Literature،مجلد 13،شماره 6،شماره صفحات 101-119،2016.
- 29. Seifi mohsen. Najmeh fathalizadeh،A Critique on the Translation of “Ghazaliyat-e-Shams” in Arabic،Journal of Translation Studies in Arabic Language and Literature،مجلد 5،شماره 13،شماره صفحات 35-63،2016.
- 30. Ganjali abbas.azadeh ghaderi.mohsen seifi،study of deviation in "sahiffeh sajjadeih،Pajuhesh-ha-ye Quran va Hadith،مجلد 2،شماره 46،2014.
- 31. Rohollah sayadi nezhad. Seifi Mohsen.mansoureh talebian،The paradox in mystical poems،Journal of Comparative Literature of razi university،مجلد 2،شماره 6،شماره صفحات 61-89،2013.
- 32. Seifi mohsen. Fatemeh lotfi mofrad،A comparative study of the stages of Atar Neyshaburi's mystical journey in mantegh-o- tair And ala tarighe-eram of nasib arizeh،Journal of Comparative Literature of razi university،مجلد 2،شماره 7،شماره صفحات 97-116،2013.
- 33. Seifi mohsen. Fatemeh lotfi mofrad،A comparative study of two odes by Aviccina and Nasib Arizah،Journal of lesane mobin،مجلد 3،شماره 8،شماره صفحات 140-158،2013.