رزومه


EN
علی بشیری

علی بشیری

استادیار

دانشکده: دانشکده ادبیات و زبان های خارجی

گروه: زبان و ادبیات عربی

مقطع تحصیلی: دکترای تخصصی

رزومه
EN
علی بشیری

استادیار علی بشیری

دانشکده: دانشکده ادبیات و زبان های خارجی - گروه: زبان و ادبیات عربی مقطع تحصیلی: دکترای تخصصی |

مشاوره با هماهنگی قبلی

نمایش بیشتر

مقالات در همایش ها

#عنوان مقالهنویسندگانهمایشتاریخ برگزاری همایش
 
۱سیالیت در زبان مترجمان مرد با تمرکز بر ویژگیهای زبان زنانه در رمانهای احالم مستغانمی: مطالعۀ موردی «ذاکر ه الجسد» و «فوضی الحواس»ملیکا افروز,علی بشیری,زهره قرائیدومین همایش ملی پژوهش های بین رشته ای ترجمه (دانشگاه بیرجند)1404/07/29
۲بازتاب ملی‌گرایی و عشق به وطن در اشعار شیرکو بیکَس و ابراهیم طوقانوحید عبدالهی تبار,علی بشیرینوزدهمین گردهمایی بین المللی انجمن ترویج زبان و ادب فارسی ایران1404/02/09
۳بررسی ترجمه داستان جنایت نوشته نجیب محفوظ برپایه دیدگاه گارسسمریم شیخان برزکی _ علی بشیرینوزدهمین گردهمایی بین‌المللی انجمن ترویج زبان و ادب فارسی ایران1404/02/09
۴پیادهسازی نظریه گرایشهای ریختشکنانه آنتوان برمن در ترجمه رمان رجال فی الشمس از عربی به فارسی (بررسی موردی دو ترجمه از موسوی و غریفی)زینب رحیمی مقدم _ علی بشیرینوزدهمین گردهمایی بین‌المللی انجمن ترویج زبان و ادب فارسی ایران1404/02/09
۵ترجمه واژگان قرآنی حمد، کید و مسکین توسط الهی قمشه ای، انصاریان و فوالدوند (پژوهشی بر اساس تجزیه بر آحاد واژگانی)محمد امان اللهی درچه _ علی بشیرینوزدهمین گردهمایی بین المللی انجمن ترویج زبان و ادب فارسی ایران1404/02/09
۶بررسی تعابیر و اصطالحات ترجمه ماجده العنانی از «اولدوز و عروسک سخنگو» صمد بهرنگی براساس نظریه مونابیکرمحمدرضا ابراهیم زاده کویری _ علی بشیرینوزدهمین گردهمایی بین‌المللی انجمن ترویج زبان و ادب فارسی ایران1404/02/09
۷تحلیل زمان روایی در رمان دفاتر الوراق اثر جلال برجس براساس نظریۀ ژرار ژنتفاطمه شاه نظری _ علی بشیریسیزدهمین همایش ملی متن پژوهی ادبی1402/04/05
نمایش ۱ تا ۷ مورد از کل ۷ مورد.