رزومه


EN
علی بشیری

علی بشیری

استادیار

دانشکده: دانشکده ادبیات و زبان های خارجی

گروه: زبان و ادبیات عربی

مقطع تحصیلی: دکترای تخصصی

رزومه
EN
علی بشیری

استادیار علی بشیری

دانشکده: دانشکده ادبیات و زبان های خارجی - گروه: زبان و ادبیات عربی مقطع تحصیلی: دکترای تخصصی |

مشاوره با هماهنگی قبلی

نمایش بیشتر

مقالات

#عنوان مقالهنویسندگاننشریه/همایشتاریخنوع
 
۲۱طایر الموت والانبعاث فی شعر نیما والسیاب؛ دراسه مقارنه حول قصیدتی ققنوس، والقصیده والعنقاءعلی بشیریکاوش نامه ادبیات تطبیقیزمستان 1396مقاله در نشریه
۲۲نقش سنجی اسامی خاص در سیاحت نامه ابراهیم بیگ و بازنمود آن در ترجمه عربی بر اساس الگوی گیبکا و تکنیک های فرناندزملیکا افروز، علی بشیری و زهره قرائیپژوهش‌های ترجمه در زبان و ادبیات عربیبهار و تابستان 1404مقاله در نشریه
۲۳جنسیت مترجم و انعکاس ویژگی های زبان زنانه در ترجمه های فارسی رمان «اللص والکلاب»ملیکا افروز، علی بشیری، زهره قرائیمطالعات ترجمهتابستان 1403مقاله در نشریه
۲۴بررسی تطبیقی رمان های سندریلات مسقط و طعم گس خرمالو بر اساس مؤلفه های فمنیستیسمانه دهقانی، علی بشیریکاوش نامه ادبیات تطبیقیتیر 1403مقاله در نشریه
۲۵میزان کارآمدی رهیافت های لفور در ترجمه شعر بین زبان عربی و فارسیعلی بشیری- اویس محمدیجستارهای زبانیمهر و آبان 1397مقاله در نشریه
۲۶چالش های ترجمه متون نقد ادبی عربی معاصر نقدی بر کتاب الشعر العربی المعاصر قضایاه وظواهره الفنیه والمعنویهعلی بشیری - علیرضا کاوه نوش آبادیپژوهشنامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانیهجدهم تیر ۱۳۹۷مقاله در نشریه
۲۷بینامتنی هم زمان فرم شعر شاملو با قرآن مجید و کشف الأسراراویس محمدی- علی بشیری - محمد نعیم محمدیپژوهش های ادبیات تطبیقیزمستان 1397مقاله در نشریه
نمایش ۲۱ تا ۲۷ مورد از کل ۲۷ مورد.