زبان نو شتار علمی سند گویای هویت: شواهدی مبتنی بر فرایىد ارزیابی مقالات علمی

چکیده مقاله

چکیده با کم رنگ شدن شاخص های سنتی هویت مانند نژاد، رنگ پوست، موقعیت جغرافیایی، جنسیت، ملیت و قومیت در دنیای امروز نقش زبان به عنوان یک سند مهم هویتی بسیار بارز و برجسته شده است و کارکردهای هویت ساز زبان توجه بسیاری از متخصصان علوم زبان شناسی،‌جامعه شناسی، زبان شناسی اجتماعی و جامعه شناسی زبان را به خود معطوف کرده است. متأسفانه کارکردهای هویتی زبان فارسی به اندازه کافی مورد توجه محققان قرار نگرفته است و سؤالات پژوهشی بسیاری در این زمینه بی پاسخ مانده است. هدف از انجام این تحقیق، بررسی بازسازی هویت نویسندگان مقالات علمی توسط داورهایی است که آثار آنان را بی نام و نشان می خوانند تا از این رهگذر شمه ای از کارکرد هویتی زبان کشف شود. 5 نوسنده مقالات علمی و 10 داور مقالات علمی و پژوهشی جهت ارائه داده های مورد نیاز این تحقیق همکاری کردند. داده های لازم از طریق اسناد ارزیابی، مصاحبه و پرسشنامه جمع آوری شد و با روشهای کیفی و کمی مانند تحلیل محتوا، کد گذاری و آمارتوصیفی موردتحلیل قرار گرفت. نتایج حاصل نشان داد که : الف) خوانندگان خبره نوشتار علمی تصویری هویتی از افرادی که آثارشان را می خوانند در ذهن خود می پرورانند. ب) برخی از عناصر متون نوشتار مانند شبکه ارتباطی انعکاس یافته توسط نویسنده متن به تشکیل تصویر هویتی از نویسنده متن کمک می کنند و ج) کار کرد برخی از عناصر هویت ساز زبان در ارزیابی مقالات علمی از برخی دیگر کم رنگ تر است. بر اساس نتایج تحقیق، بر لزوم کند و کاو بیشتر بر روی کارکردهای هویتی زبان فارسی به طور عام و زبان فارسی علمی به طور خاص تأکید شده است.